Monday, October 3, 2011

Wipe Israel Off The Map OR Clean Your Ears

Now about this "Wipe Israel Off The Map" nonsense ......
Ahmadinejad NEVER SAID OR IMPLIED ANY SUCH THING.
Regardless of the fact that he was quoting an Imam, he was speaking of a hope for "REGIME CHANGE" from Zionism in Jerusalem.

It's just another fabrication offered as a pretence to war.

 “The Imam said that this regime occupying Jerusalem (een rezhim-e ishghalgar-e qods) must [vanish from] from the page of time (bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad).”

It's not important if he said "pages of the book" or "pages of history" or "wipe out" or "vanish"... what is important is that his TARGET was ZIONISM as a REGIME.
"Wipe Israel Off The Map" is a complete distortion of his words and sentiment.

For a deeper analysis of the context of his speech go to http://www.informationclearinghouse.info/article12790.htm 


As you can see from the above link, an organisation known as MEMRI (The Middle East Media Research Institute) played a large part in the disseminating of this distortion.
MEMRI was founded by Yigal Carmon, a former colonel in the Israeli military intelligence.

MEMRI pump their "translations" to many politicians and media.



The Board of directors and advisors of MEMRI includes Elie Wiesel, John Bolton, Ehud Barak, Norman Podhoretz, Paul Bremer, Nathan Sharansky, Mort Zuckerman and Edgar Bronfman.
[from wiki with link to MEMRI's own website]


I've sent all this information to EVERY Australian Senator by email (for appx 1/2 I had to send individual submit contact forms from .gov website), and to 50-70 top Maim Stream Media, and received NOT ONE RESPONSE, appart from automated. "thankyou for your email, it's important to us... blah blah.."
Because most received their email via a c/c on email.......
It means that THEY ALL KNOW THEY HAVE BEEN TOLD... and yet they ALL STILL PLAY ALONG.
  
Even a Prime Minister of ours (Kevin Rudd) has perpetuated it by repeating the "wipe off the map" myth.

Unless anyone has spent days (cumulatively) looking into this "mistranslation" or has read it in Farsi, then don't bother telling me I'm wrong.

No comments:

Post a Comment

Comments may be deleted at my whim.
Please exercise restraint.